哒哒
-----正文-----
The Remains of the Day
-
-
波本抽着烟。
当烟雾顺着他的指间升起,散入夜色的同时,他说,没想到我们还是走到了这一步。
窗外在下着小雪。雪是十二月的雪,落在圣诞节的一周前。
他看着无边的黑夜,呼吸着今晚最后的烟。他叹了口气,而后站起身,把烟在烟灰缸上摁灭。他从沙发走到床边。他看着被绑在床上的莱伊,莱伊,他叫他的名字,现在该叫你赤井了吧。
赤井秀一。
名字是一切的开始——村上春树这么写到。一个新名字意味着一个新的开始,也同样意味着旧的结束。关于莱伊的结束。
一个时代落下,另一段故事升起。可现在还是黑夜。而且是没有尽头的黑夜。
莱伊想,他们待的是东京边郊的安全屋。
过久没有住人的腐烂味道正在空间内弥漫,与此同时挥发的还有酒精的味道。威士忌。苏格兰威士忌。死去的人用摔碎的酒瓶怀念。这是艾莱岛的规矩。
波本给自己倒了一杯威士忌,又给莱伊倒了一杯,端到他唇边。被绑在床上的男人没有张嘴,用沉默拒绝这杯酒精。波本眯起眼,看着很不满意,他掐着赤井的两颊,迫使对方打开嘴,而后他手腕抬起,没有轻重地将酒液倒到人口中去。
一半被呛入喉管,一半沾湿了衣襟。琥珀色的液体顺着下颌和脖颈流下,滑落到领口里去。而酒杯在床边打碎,发出清晰而刺耳的声响。莱伊问,“都抓到人了,还不开枪吗?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.mesadfun.com
(>人<;)